Trump throws out power plant climate pollution rules

Introduction
L’EPA prévoit d’éliminer les dernières normes limitant les émissions de gaz à effet de serre des centrales électriques américaines, une décision qui risque d’alourdir la pollution énergétique alors que la demande en électricité explose.

Points clés
- Suppression des standards : Le plan de l’EPA vise à abroger les règles existantes qui contraignent les centrales à réduire leurs émissions de CO₂.
- Demande énergétique en hausse : L’essor de l’intelligence artificielle, des véhicules électriques et le retour de la production industrielle aux États‑Unis augmentent fortement la consommation d’électricité.
- Conséquences environnementales : Sans ces limites, les centrales continueront à brûler davantage de combustibles fossiles, rendant le mix énergétique plus polluant et compliquant les objectifs climatiques nationaux.