The AI data center boom is colliding with cities scarred by big industry 

Le débat national contre la construction de centres de données s’est étendu à Philadelphie, où un projet envisagé toucherait un quartier déjà affecté par une ancienne raffinerie de pétrole.

• La polémique nationale s’intensifie, les opposants dénoncent les impacts environnementaux et sociaux des nouveaux centres de données.
• À Philadelphie, les autorités envisagent d’implanter un centre de données dans un secteur déjà marqué par la contamination d’une raffinerie désormais fermée.
• Cette proposition suscite des inquiétudes locales quant à la santé publique, la qualité de l’air et la justice environnementale.