RAG : transformer les documents en vecteurs ne suffit pas à les anonymiser

Introduction
La conversion de documents en vecteurs dans les systèmes RAG ne suffit pas à assurer leur anonymisation.

Points clés
- Les embeddings générés peuvent contenir suffisamment d’informations pour reconstituer une partie du texte original.
- Cette fuite potentielle impose de protéger les représentations vectorielles au même titre que les documents eux‑mêmes.
- La sécurité doit donc couvrir les embeddings, les extraits de texte et les droits d’accès associés.